ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Systemzeit englisch | Systemzeit translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Time
synchronisation
Zwecks
Prüfung
der
Übereinstimmung
der
Systemzeit
eines
Registers
und
der
Systemzeit
der
unabhängigen
Transaktionsprotokolliereinrichtung
der
Gemeinschaft
und
der
eventuellen
Synchronisierung
dieser
beiden
Zeiten
teilt
jeder
Registerführer
auf
…
Time
synchronisation
upon
request
,
each
registry
admi
nistrator
shall
prov
ide
the
system
time
of
its
registry
in
order
that
the
consistency
between
the
system
time
of
a
registry
and
the
system
time
of
the
Community
independent
transaction
log
can
be
…
Prüfung
der
Zeitsynchronisierung
:
Prüfung
der
Fähigkeit
des
Registers
,
seine
Systemzeit
zu
ermitteln
und
sie
zu
ändern
,
um
sie
in
Übereinstimmung
mit
der
Systemzeit
der
unabhängigen
Transaktionsprotokolliereinrichtung
der
Gemeinschaft
und
der
unabhängigen
Transaktionsprotokolliereinrichtung
des
UNFCCC
zu
…
Time
synchronisation
tests
:
the
ability
of
the
registry
to
establish
its
syste
m
time
and
to
change
its
system
time
in
order
to
be
consistent
with
the
system
time
of
the
Community
independent
transaction
log
and
UNFCCC
independent
transaction
log
shall
be
…
Auf
Anforderung
ändert
ein
Registerführer
die
Systemzeit
seines
Registers
,
damit
die
Zeiten
synchronisiert
werden
.
Upon
request
,
a
registry
administrator
shall
change
the
system
ti
me
of
its
registry
in
order
to
ensure
time
synchronisation
.
