ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Stilllegungsplänen englisch | Stilllegungsplänen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
beharrt
darauf
,
dass
die
Planung
der
Stilllegung
sicher
und
wirksam
erfolgen
sollte
,
sodass
eine
rasche
Erteilung
der
Stilllegungsgenehmigung
erfolgt
,
die
den
Fristen
in
den
jeweiligen
Stilllegungsplänen
entspricht
;
Insists
that
the
decommissioning
activity
should
be
planned
in
a
safe
and
efficient
way
that
would
enable
a
swift
release
of
the
decommissioning
licence
,
according
to
the
timetables
set
in
the
respective
decommissioning
pl
ans
;
Sie
übermitteln
der
Kommission
alle
Informationen
zur
Berechnung
der
Vorausschätzung
der
Produktionskosten
und
stellen
einen
Bezug
zu
den
der
Kommission
gemäß
Absatz
2
übermittelten
Stilllegungsplänen
her
.
They
shall
submit
to
the
Commission
all
details
relevant
to
the
calculation
of
the
foreseeable
production
costs
and
their
relationship
to
the
closure
plans
notified
to
the
Com
mission
pursuant
to
paragraph
2
.
…
der
Blöcke
1
bis
4
des
Kernkraftwerks
Kosloduj
und
der
Blöcke
1
und
2
des
Kernkraftwerks
Bohunice
V1
in
Einklang
mit
den
entsprechenden
Stilllegungsplänen
und
unter
Einhaltung
höchster
Sicherheitsstandards
zu
unterstützen
.
…
decommissioning
end
state
of
Kozloduy
units
1
to
4
and
Bohunice
V1
units
1
and
2
in
accordance
with
their
respective
decommissioning
plans
,
wh
ilst
maintaining
the
highest
level
of
safety
.
