| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Messung des Standgeräusches (nicht für die Typgenehmigung, muss jedoch festgehalten werden) | Measurement of noise with tractor stationary (not for type-approval, but must be recorded). |
| In der Mitteilung nach Anhang 1 müssen alle wichtigen Daten, darunter vor allem die bei der Messung des Standgeräusches des Kraftrades verwendeten Daten, angegeben werden. | The Communication referred to in Annex 1 shall indicate all relevant data and particularly those used in measuring the noise of the stationary motor cycle. |