| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Spindeln, Spindelflügel, Spinnringe und Ringläufer |
Spindles and spindle flyers, spinning ring and ring travellers |
| …oder hauptsächlich für Maschinen und Apparate dieser Position oder der Position 8444, 8445, 8446 oder 8447 bestimmt (z. B. Spindeln, Spindelflügel, Kratzengarnituren, Webeblätter, Nadelstäbe, Spinndüsen, Webschützen, Weblitzen, Webschäfte, Nadeln und Platinen) |
…use solely or principally with the machines of this heading or of heading 8444, 8445, 8446 or 8447 (for example, spindles and spindle flyers, card clothing, combs, extruding nipples, shuttles, healds and heald-frames, hosiery needles) |
| Spindeln, Spindelflügel, Spinnringe und Ringläufer |
Spindles, spindle flyers, spinning rings and ring travellers |
| Teile und Zubehör für Spinnereimaschinen und Hilfsmaschinen und -apparate (ohne Spindeln, Spindelflügel, Spinnringe und Ringläufer, Rotorspinnaggregate und Teile dafür) |
Parts and accessories of machines of 8444 and 8445 or their auxiliary machinery |
| Teile und Zubehör für Spinnereimaschinen und Hilfsmaschinen und -apparate (ohne Spindeln, Spindelflügel, Spinnringe und Ringläufer, Rotorspinnaggregate und Teile dafür) |
Parts and accessories of machines of HS 8444 and 8445 or their auxiliary machinery |
| Spindeln und Spindelflügel |
Spindles and spindle flyers |
| Spindeln, Spindelflügel, Spinnringe und Ringläufer, für Maschinen der Pos. 8445 |
Spindles, spindle flyers, spinning rings and ring travellers, for machines of heading 8445 |
