| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Dieser Zeitraum wird als angemessen eingestuft, um die Einziehung und die Veräußerung von Vermögenswerten abzuschließen, ohne dass ein verlustreicher Sofortverkauf erforderlich wäre. | This period is considered to be appropriate in order to conclude asset recovery procedures and disposals of assets while avoiding a fire sale. |
| Parex Banka kann somit einen verlustreichen Sofortverkauf eines Portfolios oder auch die Sicherheitenverwertung unter Zeitdruck vermeiden. | Parex banka will thus avoid the need for a fire-sale of a portfolio or a time-pressured realisation of collateral. |