ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Sitzgurtverankerungen englisch | Sitzgurtverankerungen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Besondere
Prüfvorschriften
für
Sitzgurtverankerungen
Particular
test
requirements
for
seat
belt
anchorages
Allgemeine
Prüfvorschriften
für
Sitzgurtverankerungen
General
test
requirements
for
seat
belt
anchorages
Die
Art
der
Befestigung
des
Fahrzeugs
während
der
Prüfung
darf
nicht
dazu
führen
,
dass
die
Sitzgurtverankerungen
,
die
ISOFIX
-
Verankerungen
oder
ihre
Umgebung
verstärkt
werden
oder
die
normale
Verformung
der
Struktur
gemindert
wird
.
The
method
used
to
secure
the
vehicle
during
the
test
shall
not
be
such
as
to
strengthen
the
seat
belt
anchorages
or
the
Isofix
anchorages
and
their
anchorage
area
or
to
lessen
the
normal
deformation
of
the
structure
.
Befestigung
des
Fahrzeugs
für
die
Prüfung
der
Sitzgurtverankerungen
und
der
ISOFIX
-
Verankerungen
Securing
the
vehicle
for
seat
belt
anchorages
tests
and
for
Isofix
anchorages
tests
…
andere
Fahrzeugklassen
als
M1
der
Einbau
von
Sitzen
und
Sitzverankerungen
vorgeschrieben
werden
,
die
den
Einbau
von
Sitzgurtverankerungen
zulassen
.
…
with
the
installation
of
seat
belt
anchorages
should
be
required
,
in
the
interests
of
road
safety
,
in
vehic
les
belonging
to
categories
other
than
M1
.
