| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Werkzeug und anderes Zubehör, das von den Arbeitnehmern benutzt werden soll, sind an deren Sicherheitsgeschirr oder Sitz oder unter Rückgriff auf andere angemessene Mittel zu befestigen; | the tools and other accessories to be used by a worker must be secured to the worker’s harness or seat or by some other appropriate means; |
| die Arbeitnehmer erhalten und verwenden ein geeignetes Sicherheitsgeschirr, über das sie mit dem Sicherungsseil verbunden sind; | workers must be provided with and use an appropriate harness and must be connected by it to the security rope; |