ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Seuchentilgungsmaßnahmen englisch | Seuchentilgungsmaßnahmen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Die
genannte
Verordnung
betrifft
gemeinschaftliche
Finanzhilfen
,
die
den
Mitgliedstaaten
für
die
darin
definierten
förderfähigen
Ausgaben
für
bestimmte
Seuchentilgungsmaßnahmen
in
den
in
Artikel
3
Absatz
1
der
Entscheidung
90
/
424
/
EWG
genannten
Fällen
gewährt
werden
.
That
Regulation
applies
to
Community
financial
contributions
granted
to
Member
States
in
respect
of
eligible
expenditure
as
define
d
therein
for
certain
disease
eradication
measur
es
in
the
situations
referred
to
in
Article
3
(
1
)
of
Decision
90
/
424
/
EEC
.
Im
Zusammenhang
mit
diesem
Wiederausbruch
hat
Italien
die
bisher
im
Rahmen
der
Richtlinie
2002
/
60
/
EG
getroffenen
Seuchentilgungsmaßnahmen
neu
überprüft
.
Italy
has
in
relation
with
this
recrudescence
reviewed
the
measures
so
far
taken
to
eradicate
the
d
isease
,
in
the
frame
work
of
Directive
2002
/
60
/
E
C
.
Aufgrund
des
Wiederausbruchs
der
Krankheit
im
Jahr
2004
hat
Italien
die
bisher
getroffenen
Seuchentilgungsmaßnahmen
neu
überprüft
.
Italy
has
reviewed
the
measures
taken
so
far
to
combat
the
disease
in
the
light
of
the
recrudescence
of
the
disease
in
200
4
.
