| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| Schurwolle |
pure new wool |
| Schurwolle |
new wool |
| Schurwolle |
virgin wool |
| Schurwolle |
Shorn wool |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Schweißwolle (ohne Schurwolle), nicht gekrempelt oder gekämmt |
Greasy wool not carded or combed (including fleece-washed wool) (excluding shorn wool) |
| Erzeugnisse aus Schurwolle |
Fleece wool or virgin wool products |
| Schweißwolle (einschließlich auf dem Rücken gewaschener Wolle) (ohne Schurwolle), nicht gekrempelt oder gekämmt |
Greasy wool not carded or combed (including fleece-washed wool) (excluding shorn wool) |
| Schweißwolle, einschl. auf dem Rücken der Tiere gewaschene Wolle, weder gekrempelt noch gekämmt (ausg. Schurwolle) |
Greasy wool, incl. fleece-washed wool, neither carded nor combed (excl. shorn wool) |
| auf Deutsch „Schurwolle“, |
in German ‘Schurwolle’, |
| Schafe und Ziegen, lebend; Rohmilch und Schurwolle von Schafen und Ziegen |
Sheep and goats, live; raw milk and shorn wool from sheep and goats |
| Schurwolle, entschweißt, nichtcarbonisiert, weder gekrempelt noch gekämmt |
Shorn wool, degreased, non-carbonized, neither carded nor combed |
| Schurwolle von Schafen und Ziegen als Schweißwolle (einschließlich auf dem Rücken gewaschener Wolle) |
Shorn wool from sheep and goats, greasy, including fleece-washed shorn wool |
| Wolle, entschweißt, nichtcarbonisiert, weder gekrempelt noch gekämmt (ausg. Schurwolle) |
Degreased wool, non-carbonized, neither carded nor combed (excl. shorn wool) |
