ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Schuldenmanagements englisch | Schuldenmanagements translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Nach der Einleitung einer Maßnahme des Schuldenmanagements durch die Republik Zypern bezüglich ihrer marktfähigen Schuldtitel entschied der EZB-Rat, dass die Angemessenheit der von der Republik Zypern begebenen oder in vollem Umfang garantierten marktfähigen Schuldtitel als…	Following the launch by the Republic of Cyprus of a debt management exercise involving its marketable debt instruments, the Governing Council decided that the adequacy as collateral for Eurosystem monetary policy operations of marketable debt instruments…
Die Angemessenheit der von der Republik Zypern begebenen oder in vollem Umfang garantierten marktfähigen Schuldtitel als Sicherheit für Operationen des Eurosystems ist durch den Beschluss zur Einleitung einer Maßnahme des Schuldenmanagements weiter negativ beeinflusst worden.	The adequacy as collateral for Eurosystem operations of the marketable debt instruments issued or fully guaranteed by the Republic of Cyprus has been further negatively affected by the decision to launch a debt management exercise.
Die Republik Zypern hat beschlossen, eine Maßnahme des Schuldenmanagements einzuleiten.	The Republic of Cyprus has decided to launch a debt management exercise involving marketable debt instruments that it has issued.