| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Die Prüfung ist für eine gerade Gleisstrecke mit Schotterbettung durchzuführen. | Tests shall be undertaken on ballasted, straight track. |
| Das Ergebnis dieser Formel legt den Grenzwert des Rad-Schiene-Kraftschlusses zwischen Schwelle und Schotterbettung unter Einwirkung der dynamischen Querkräfte fest. | The result of this formula defines the limit of wheel/rail adhesion between the sleeper and the ballast under the influence of transverse dynamic forces. |