| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Schnittverletzung | cutting damage |
| Sprachgebrauch | usage |
| Rissverletzung, Schnittverletzung, Amputation | Laceration, cut; amputation |
| Riss-/Schnittverletzung | Laceration, cut |
| Stichverletzung, Schnittverletzung | Piercing, puncturing |
| Der Benutzer kommt mit einer scharfen Kante in Berührung und erleidet dadurch eine Riss- oder Schnittverletzung | Person touches sharp edge; this lacerates the skin or cuts through tissues |
| Verstauchung oder Zerrung, Rissverletzung, Schnittverletzung, Prellung, leichte Quetschung | Sprain or strain; laceration, cut; bruising; entrapment |
| Luxation, Fraktur, Gehirnerschütterung, Quetschung, Schnittverletzung (siehe auch „Brand und Explosion“) | Dislocation; fracture, concussion; crushing; cuts (see also under fire and explosion) |