ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Schiffsmanagements englisch | Schiffsmanagements translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Es
hat
sich
gezeigt
,
dass
derartige
Maßnahmen
hochwertige
Landarbeitsplätze
im
Bereich
des
Schiffsmanagements
und
in
seeverkehrsnahen
Branchen
(
Versicherungs
-,
Makler
-
und
Finanzierungswesen
)
erhalten
.
Such
measures
have
been
shown
to
safeguard
high
-
quality
employment
in
the
onshore
maritim
e
sector
,
such
as
management
directl
y
related
to
shipping
and
also
in
associated
activities
(
insurance
,
brokerage
and
finance
).
Die
Überwachungsbehörde
wird
drei
Jahre
nach
Anwendung
dieser
Leitlinien
die
Auswirkungen
der
Bestimmungen
auf
den
Bereich
des
Schiffsmanagements
prüfen
.
The
Authority
will
examine
the
effects
of
these
provisions
on
ship
management
after
three
years
of
im
plementation
of
these
Guidelines
.
zum
Ausbau
des
landseitigen
Schiffsmanagements
;
to
increase
expansion
of
on
-
shore
ship
-
management
activity
;
