ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Sardellenfischerei englisch | Sardellenfischerei translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Die
Sardellenfischerei
im
ICES
-
Untergebiet
VIII
ist
vom
Zeitpunkt
des
Inkrafttretens
gemäß
Artikel
2
bis
zum
31
.
Dezember
2006
verboten
.
Fishing
for
anchovy
in
the
ICES
Sub
-
area
VIII
shall
be
prohibited
from
the
date
of
entry
into
force
fixed
by
Article
2
until
31
December
2006
.
Die
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1116
/
2006
der
Kommission
vom
20
.
Juli
2006
zur
Einstellung
der
Sardellenfischerei
im
ICES
-
Untergebiet
VIII
sollte
aufgehoben
werden
.
Commission
Regulation
(
EC
)
No
1116
/
2006
of
20
July
2006
prohibiting
fis
hing
for
anchovy
in
ICES
Sub
-
area
VI
II
should
be
repealed
.
inserted
by
me
Der
Fischereiaufwand
der
Gemeinschaft
für
Schiffe
,
die
im
Golf
von
Biskaya
,
ICES
-
Untergebiet
VIII
(
Golf
von
Biskaya
)
Sardellenfischerei
betreiben
,
ist
vorläufig
in
Anhang
Ia
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
51
/
2006
festgesetzt
.
The
Community
’
s
fishing
effort
for
vessels
fishing
for
anchovy
in
the
Bay
of
Biscay
ICES
Su
b
-
area
VIII
(
Bay
of
Biscay
)
is
laid
down
provisionally
in
Annex
IA
to
Regulation
(
EC
)
No
51
/
2006
.
zur
Einstellung
der
Sardellenfischerei
im
ICES
-
Untergebiet
VIII
prohibiting
fishing
for
anchovy
in
ICES
Sub
-
area
VIII
