ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
SCHLACHTUNGSSTATISTIK englisch | SCHLACHTUNGSSTATISTIK translation
Deutsch
English
Substantive
nouns
SCHLACHTUNGSSTATISTIK
SLAUGHTERING
STATISTICS
Sprachgebrauch
usage
Die
Schweiz
wird
von
der
Übermittlung
der
Statistiken
über
Jungrinder
in
Anhang
IV
—
Kategorien
für
die
Schlachtungsstatistik
—
Rinder
ausgenommen
.
Switzerland
is
exempted
from
the
statistics
of
young
cattle
as
required
by
Annex
IV
,
categories
of
slaughtering
statistics
,
bovine
animals
.
Die
Schweiz
wird
von
der
Übermittlung
der
Statistiken
über
Ziegen
in
Anhang
IV
—
Kategorien
für
die
Schlachtungsstatistik
ausgenommen
.
Switzerland
is
exempted
from
the
statistics
of
goats
as
required
by
Annex
IV
,
categories
of
slaughtering
statistics
.
die
Schweiz
wird
von
der
Übermittlung
der
Statistiken
über
Enten
und
über
‚
sonstige
‘
in
Anhang
IV
—
Kategorien
für
die
Schlachtungsstatistik
—
Geflügel
ausgenommen
.
Switzerland
is
exempted
from
the
statistics
of
ducks
and
others
as
required
by
Annex
IV
,
categories
of
slaughtering
statistics
,
poultry
.
Für
die
Schlachtungsstatistik
bedarf
es
einer
einheitlichen
Definition
des
Schlachtgewichts
.
A
single
definition
of
carcass
weight
is
necessary
for
the
drawing
-
up
of
slaughtering
statistics
.
KATEGORIEN
FÜR
DIE
SCHLACHTUNGSSTATISTIK
CATEGORIES
OF
SLAUGHTERING
STATISTICS
Die
Schlachtungsstatistik
ist
für
die
in
Anhang
IV
genannten
Kategorien
zu
erstellen
.
The
statistics
on
slaughtering
shall
be
produced
for
the
categories
set
out
in
Annex
IV
.
