ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Rippenmodul englisch | Rippenmodul translation

Deutsch	English
Substantive	nouns
Rippenmodul	Rib module
Sprachgebrauch	usage
Ein Rippenmodul (Teil Nr. 4c) besteht aus einem Stahlrippenbogen (Teil Nr. 4d), der mit offenzelligem Polyurethan-(PU-)Schaumstoff als Fleischimitation verkleidet ist, einem linearen Führungssystem (Kolben-Zylinder-Baugruppe) (Teil Nr. 4e), das die Rippe und den Wirbelsäulenkasten miteinander verbindet, einem hydraulischen Stoßdämpfer (Teil Nr. 4f) und…	A rib module (part No 4c) consists of a steel rib bow covered by a flesh-simulating open-cell polyurethane (PU) foam (part No 4d), a linear guide system assembly (part No 4e) linking the rib and spine box together, a hydraulic damper (part No 4f) and a…
Jedes Rippenmodul wird getrennt zertifiziert.	Each rib module is certified separately.
Das Rippenmodul wird in einer Vorrichtung für Fallprüfungen in die Senkrechte gebracht, und der Rippenzylinder wird an der Vorrichtung festgeklemmt.	The rib module is positioned vertically in a drop test rig and the rib cylinder is clamped rigidly onto the rig.