| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Forschungstätigkeiten mit dem Ziel des Klonens von Menschen zu Reproduktionszwecken, |
research activity aiming at human cloning for reproductive purposes, |
| Alle, einschließlich Forellen, Aale, Karpfen oder andere Arten oder Fische, die zu Zucht- und Reproduktionszwecken eingeführt werden. |
All: covers trout, eels, carp, or any other species or any fish imported for breeding or reproduction. |
| Alle: einschließlich Forellen, Aale, Karpfen oder andere Arten oder Fische, die zu Zucht- und Reproduktionszwecken eingeführt werden. |
All: Includes Trout, Eels, Carp, or any other species or any fish imported for breeding or reproduction. |
| Forschungstätigkeiten zum Klonen von Menschen zu Reproduktionszwecken |
research activities aiming at human cloning for reproductive purposes; |
| Dieses Kapitel schließt sowohl lebende Fische zu Zucht- und Reproduktionszwecken, lebende Zierfische sowie lebende Fische und lebende Krebstiere ein, die lebend transportiert werden, aber für den menschlichen Verzehr bestimmt sind. |
This chapter includes both live fish for breeding and reproduction, live ornamental fish, and live fish or live crustaceans transported alive but imported for human consumption. |
| Dieses Kapitel umfasst lebende Fische zu Zucht- und Reproduktionszwecken, lebende Zierfische sowie lebende Fische und lebende Krebstiere, die zwar lebend transportiert werden, aber für den menschlichen Verzehr bestimmt sind. |
This chapter covers both live fish for breeding and reproduction, live ornamental fish, and live fish or live crustaceans transported alive but imported for human consumption. |
