ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Regulierungseingriffe englisch | Regulierungseingriffe translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Die
Verpflichtung
zum
Übergang
zum
digitalen
Fernsehen
und
die
Neuzuteilung
der
Funkfrequenzen
,
die
neuen
Wettbewerbern
den
Marktzutritt
ermöglicht
,
stellen
legitime
Regulierungseingriffe
dar
und
vermitteln
keinerlei
Anspruch
auf
Ausgleichsleistungen
,
insbesondere
wenn
man
dabei
berücksichtigt
,
dass
die
bisherigen
Fernsehkonzessionen
ohne
jedwede
Ausschreibung
…
A
mandatory
switchover
or
a
reallocation
of
frequencies
that
provides
room
for
new
entrants
is
a
legiti
mate
regulatory
intervention
that
does
not
call
for
compensation
,
in
particular
bearing
in
mind
that
previous
licences
have
been
awarded
without
…
Der
grundlegende
Begriff
der
funktechnischen
Störung
sollte
daher
angemessen
definiert
werden
,
um
sicherzustellen
,
dass
sich
Regulierungseingriffe
auf
das
Maß
beschränken
,
das
zur
Verhinderung
solcher
Störungen
erforderlich
ist
.
This
basic
concept
of
harmful
interference
should
therefore
be
properly
defined
to
ensur
e
that
regulatory
intervention
is
limited
to
the
extent
necessary
to
prevent
such
interference
.