ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Reflexionsgrads englisch | Reflexionsgrads translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Ausrüstung zur Messung des absoluten Reflexionsgrads mit einer Genauigkeit von ± 0,1 % des tatsächlichen Reflexionsgrads;	Equipment for measuring absolute reflectance to an accuracy of ± 0,1 % of the reflectance value;
Schema der Messanordnung zur Ermittlung des Reflexionsgrads mit den beiden Kalibrierverfahren	Generalised reflectometer showing experimental set-ups for the two calibration methods
Schema der Messanordnung zur Ermittlung des Reflexionsgrads mit einer Ulbricht-Kugel im Empfänger	Generalised reflectometer, incorporating an integrating sphere in the receiver
Zur Ermittlung des Reflexionsgrads von nicht planen (konvexen) Spiegeln sind Messgeräte erforderlich, deren Empfänger mit einer Ulbricht Kugel ausgestattet ist (Abbildung 2).	Measurement of the reflectance of non-flat (convex) mirrors requires the use of instruments which incorporate an integrating sphere in the receiver unit (see Figure 2).
Dieser Filter ist vor den Messungen des Reflexionsgrads wieder zu entfernen.	This filter shall be removed before reflectivity measurements are performed.
Zur leichteren Messung des Reflexionsgrads nicht planer (konvexer) Spiegel kann der Empfänger eine Ulbricht-Kugel umfassen (siehe Abbildung 2).	The receiver may incorporate a light-integrating sphere to facilitate measuring the reflectance of non-flat (convex) mirrors (see Figure 2).