ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Rechneranlage englisch | Rechneranlage translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Die
Verwendung
einer
bordseitigen
Rechneranlage
als
Hauptquelle
zur
Bestimmung
von
Masse
und
Schwerpunktlage
für
die
Flugvorbereitung
bedarf
der
Genehmigung
durch
die
Luftfahrtbehörde
.
An
operator
must
obta
in
the
approval
of
the
Aut
hority
if
he
wishes
to
use
an
onboard
mass
and
balance
computer
system
as
a
primary
source
for
despatch
.
Der
Betreiber
hat
die
Genehmigung
der
zuständigen
Behörde
einzuholen
,
wenn
eine
bordseitige
Rechneranlage
oder
ein
rechnergestütztes
Standalone
-
Systems
als
Hauptquelle
zur
Bestimmung
von
Masse
und
Schwerpunktlage
für
die
Flugvorbereitung
verwendet
werden
soll
.
The
operator
shall
obtain
approval
by
the
competent
authority
if
he
/
she
wi
shes
to
use
an
onboard
int
egrated
mass
and
balance
computer
system
or
a
stand
-
alone
computerised
mass
and
balance
system
as
a
primary
source
for
dispatch
.
