ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Rückstandskonzentrationen englisch | Rückstandskonzentrationen translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
…Handels und der Einfuhren erscheint es angemessen, dass die Gemeinschaft Verfahren vorsieht, nach denen Referenzwerte für Maßnahmen bei Rückstandskonzentrationen festgelegt werden, bei denen Laboranalysen technisch durchführbar sind; hierdurch wird das hohe Schutzniveau für die menschliche Gesundheit… …to provide for procedures to set reference points for action at concentrations of the residues for which laboratory analysis is technically feasible in order to facilitate intra-Community trade and imports, without undermining a high level of protection…
…der Rückstände in diesen Matrices anzugeben, und die Risikobewertung ist auf den Vergleich des betreffenden Endpunkts mit den Rückstandskonzentrationen zu stützen. …these matrices shall be provided and the risk assessment shall be based on a comparison of the relevant endpoint with those residue concentrations.