ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Prognosedaten englisch | Prognosedaten translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Österreich wurde daher gebeten, detaillierte Prognosedaten und die ihnen zugrunde liegenden Annahmen vorzulegen.	Austria was, therefore, requested to provide detailed forecasting data and the underlying assumptions.
Mangels detaillierter Prognosedaten und den ihnen zugrunde liegenden Annahmen bezweifelte die Kommission in Ihrem Eröffnungsbeschluss die Prognose der langfristigen Rentabilität in der Höhe von 15 % bis zum Jahr 2010.	For want of detailed forecasting data and the underlying assumptions, the Commission, in its decision to initiate the procedure, expressed doubts regarding the forecast long-term profitability of 15 % by 2010.
die Schätzung von Prognosedaten, die von den Mitgliedstaaten nicht mitgeteilt wurden;	preparing estimates for data on projections not reported by the Member States;