| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Professorin | professor |
| Assistenz-Professorin | assistant professor |
| Assistenz-Professorin | assistant lecturer |
| Professorin | professor /Prof./ |
| Professorin | full professor |
| Sprachgebrauch | usage |
| außerordentliche Professorin /a.o. Prof./ | senior lecturer |
| außerordentliche Professorin /a.o. Prof./ | associate professor |
| Die Professorin hängte die Prüfungsnoten vor ihrem Büro aus. | The professor posted the exam marks/grades outside her office. |
| Am 7. Oktober 2008 übermittelten die Niederlande ein juristisches Gutachten von Frau Leigh Hancher, Professorin für Europäisches Recht an der Universität Tilburg, zu der Frage, ob es sich bei der angemeldeten Maßnahme um eine staatliche Beihilfe handelt. | On 7 October 2008, the Dutch authorities provided a legal opinion from Ms Leigh Hancher, professor of European Law at the University of Tilburg, on the question whether the notified measure involved State aid. |