| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Centea hält in den meisten Produktsegmenten einen Marktanteil von (…) % bis (…) % in Belgien, während auf Fidea rund 2 % des belgischen Versicherungsmarktes entfallen. | Centea represents between […] % and […] % of the Belgian market in most product segments while Fidea represents around 2 % of the Belgian insurance market. |
| Wegen der starken Herstellerpräsenz in beiden Produktsegmenten bestehen nach Auffassung der polnischen Behörden keine wesentlichen Zugangsschranken bei der Herstellung beider Produkte (Angebotssubstituierbarkeit). | In view of the significant presence of manufacturers in both segments, the Polish authorities consider that there are no significant barriers to entry for the production of either product (supply-side substitutability). |