ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Produktionsdarlehen englisch | Produktionsdarlehen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
Betriebskapital
für
den
Bau
der
Schiffe
aus
eigenen
Mitteln
aufzutreiben
und
sie
von
externer
Finanzierung
in
Form
von
Darlehen
(
sogenanntes
Produktionsdarlehen
)
oder
von
Schiffsreedern
zur
Vorfinanzierung
geleisteten
Anzahlungen
abhängig
sind
.
…
working
capital
for
the
construction
of
vessels
internally
and
rely
on
external
financing
,
whether
thr
ough
borrowing
(
production
loans
)
or
a
dvance
payments
from
shipowners
to
pre
-
finance
production
.
…
nicht
über
genügend
Betriebskapital
für
die
Schiffsproduktion
verfügen
und
auf
Fremdfinanzierung
wie
Darlehen
(
sogenannte
Produktionsdarlehen
)
oder
Vorschusszahlungen
von
Schiffseignern
zur
Finanzierung
der
Produktion
zurückgreifen
.
…
have
sufficient
working
capital
for
the
construction
of
ships
and
rely
on
external
financing
,
whether
thr
ough
borrowing
(
so
-
called
production
l
oans
)
or
advance
payments
from
shipowners
,
from
which
production
is
financed
.
