ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Probenahmeeinrichtung englisch | Probenahmeeinrichtung translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Die Probenahmeeinrichtung muss leicht und ohne Spezialwerkzeug zugänglich sein. The sampling point shall be easily accessible without the use of any specialised tool or device.
Die Probenahmeeinrichtung muss leicht und ohne Spezialwerkzeug zugänglich sein. The sampling point must be easily accessible without requiring the use of any specialised tool or device.
…Umkreis von mindestens 270° nicht beeinträchtigt werden, und es dürfen keine Hindernisse vorhanden sein, die den Luftstrom in der Nähe der Probenahmeeinrichtung beeinflussen, d. h. Gebäude, Balkone, Bäume und andere Hindernisse müssen normalerweise einige Meter entfernt sein und die Probenahmestellen… …shall be unrestricted (free in an arc of at least 270°) without any obstructions affecting the airflow in the vicinity of the sampler (normally some metres away from buildings, balconies, trees and other obstacles and at least 0,5 m from the nearest…