ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Preisinformationssystem englisch | Preisinformationssystem translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
für
industrielle
Zwecke
sollte
das
in
Übereinstimmung
mit
Artikel
4
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
318
/
2006
eingerichtete
Preisinformationssystem
nur
Geschäfte
mit
einem
Mindestvolumen
erfassen
,
da
kaum
ein
Interesse
an
der
Ermittlung
eines
Preisindikators
…
…
for
industrial
uses
,
the
price
reporting
system
established
in
accordance
with
Article
4
of
Regulation
(
EC
)
No
318
/
2006
should
focus
on
transactions
of
a
minimum
volume
,
since
there
is
little
interest
in
establishing
a
price
indicator
with
regard
to
…
Daher
sollte
das
Preisinformationssystem
Preise
und
Mengen
von
aus
diesen
Ländern
eingeführtem
Roh
-
und
Weißzucker
umfassen
,
die
derzeit
in
der
Datenbank
des
Statistischen
Amts
der
Europäischen
Gemeinschaften
verfügbar
sind
.
The
p
rice
information
system
should
therefore
inclu
de
prices
and
quantities
of
imported
raw
and
white
sugar
from
those
countries
,
currently
available
in
the
database
of
the
Statistical
Office
of
the
European
Communities
