ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Preisanpassungsmechanismen englisch | Preisanpassungsmechanismen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
In
Bezug
auf
den
Nachzahlungsmechanismus
erkennt
die
Kommission
erstens
an
,
dass
es
bei
Bankverkäufen
üblich
ist
,
abhängig
von
der
weiteren
Wertentwicklung
des
verkauften
Geschäftsbereichs
Preisanpassungsmechanismen
zu
vereinbaren
.
First
of
all
,
as
regards
the
price
supplement
mechanism
,
the
Commission
recognises
that
it
is
usual
in
bank
sales
for
there
to
be
price
adjustment
mechanisms
depe
nding
on
the
future
performance
of
the
activity
sold
.
Die
Vereinbarung
wird
durch
einen
Vertrag
geregelt
,
der
den
Standard
der
zu
erbringenden
Leistungen
,
die
Preisanpassungsmechanismen
sowie
die
Verfahren
zur
Schlichtung
von
Streitigkeiten
regelt
.
The
arrangement
is
governed
by
a
contract
that
sets
out
performance
standards
,
mechanisms
for
adjusting
prices
,
and
arra
ngements
for
arbitrating
disputes
.
