| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Eine Übersicht über diese spezifischen Prüfungsaufforderungen wird der Kommission vierteljährlich innerhalb eines Monats nach Ablauf jedes Vierteljahres übersandt. | An overview of such specific requests shall be sent to the Commission on a quarterly basis within one month after the end of each quarter. |
| über Prüfungsaufforderungen für das erste [ ], zweite [ ], dritte [ ] und vierte [ ] Quartal 20… VIERTELJÄHRLICHE ÜBERSICHTSTABELLE: | on requests for inspection and on the results of inspection for the first [ ], second [ ], third [ ], fourth [ ] quarter 20… |
| Die Kommission kann Kopien der einzelnen Prüfungsaufforderungen verlangen. | The Commission may require that a copy of individual requests be provided. |
| Die Kommission kann Kopien der einzelnen Prüfungsaufforderungen verlangen. | The Commission may demand that a copy of individual requests be provided. |