ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Postanleihen englisch | Postanleihen translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Sache C 49/2006, Poste Italiane — Vergütung des Vertriebs von Postanleihen. State aid measure No C 49/2006 – Remuneration paid for the distribution of postal savings financial products.
Unter Berücksichtigung der Tatsache, dass sich die durchschnittliche Stückelung von Postanleihen auf rund 2000 EUR belaufe, ergebe sich bei Anwendung des gegenüber PI angewandten Vergütungssatzes (0,11 %) eine jährliche Provision von rund 2,20 EUR pro BFP in Papierform, was der Provision im Falle von Einlagezertifikaten entspreche. Taking the average amount on a postal savings certificate to be EUR 2000, and applying PI’s percentage remuneration (0,11 %) to that amount, the annual fee for a paper certificate was EUR 2,20, which was in line with the commission on deposit certificates.