ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Pharmaconsult deutsch | Pharmaconsult in German
⇄ Deutsch
English
Deutsch
usage
Sprachgebrauch
In
order
to
meet
the
concerns
on
cumulative
intakes
of
phytosterols
/
phytostanols
from
different
products
Pharmaconsult
Oy
consequently
agreed
to
reduce
the
original
application
on
bakery
products
exclusively
to
rye
bread
.
Um
die
Besorgnis
über
die
kumulative
Aufnahme
von
Phytosterinen
/
Phytostanolen
aus
verschiedenen
Erzeugnissen
zu
entkräft
en
,
stimmte
die
Firma
Phar
maconsult
Oy
einer
Einschränkung
des
ursprünglich
für
Backwaren
gestellten
Antrags
ausschließlich
auf
Roggenbrot
zu
.
On
24
September
2001
Pharmaconsult
Oy
Ltd
(
formerly
MultiBene
Health
Oy
Ltd
)
made
a
request
to
the
competent
authorities
of
Finland
for
placing
phytosterols
on
the
market
.
Am
24
.
September
2
001
stellte
die
Firma
Phar
maconsult
Oy
Ltd
. (
vormals
MultiBene
Health
Oy
Ltd
.)
bei
den
zuständigen
finnischen
Behörden
einen
Antrag
auf
Inverkehrbringen
von
Phytosterinen
.
This
Decision
is
addressed
to
Pharmaconsult
Oy
,
Riippakoivunkuja
5
,
FIN
-
02130
Espoo
Diese
Entscheidung
ist
an
Pharmaconsult
Oy
,
Riip
pakoivunkuja
5
,
FIN
-
02130
Espoo
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Um
die
Besorgnis
über
die
kumulative
Aufnahme
von
Phytosterinen
/
Phytostanolen
aus
verschiedenen
Erzeugnissen
zu
entkräften
,
stimmte
die
Firma
Pharmaconsult
Oy
einer
Einschränkung
des
ursprünglich
für
Backwaren
gestellten
Antrags
ausschließlich
auf
Roggenbrot
zu
.
In
order
to
meet
the
concerns
on
cumulative
intakes
of
phytosterols
/
phytostanols
from
different
products
Pharmaco
nsult
Oy
consequently
agre
ed
to
reduce
the
original
application
on
bakery
products
exclusively
to
rye
bread
.
Am
24
.
September
2001
stellte
die
Firma
Pharmaconsult
Oy
Ltd
. (
vormals
MultiBene
Health
Oy
Ltd
.)
bei
den
zuständigen
finnischen
Behörden
einen
Antrag
auf
Inverkehrbringen
von
Phytosterinen
.
On
24
September
2001
Pharmacon
sult
Oy
Ltd
(
formerly
Mult
iBene
Health
Oy
Ltd
)
made
a
request
to
the
competent
authorities
of
Finland
for
placing
phytosterols
on
the
market
.
Diese
Entscheidung
ist
an
Pharmaconsult
Oy
,
Riippakoivunkuja
5
,
FIN
-
02130
Espoo
This
Decision
is
addre
ssed
to
Pharmaconsult
Oy
,
Riippakoivunkuja
5
,
FIN
-
02130
Espoo