ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Orthografie englisch | Orthografie translation
Deutsch
English
Substantive
nouns
Orthografie
orthography
Orthografie
spelling
Sprachgebrauch
usage
Soweit
es
die
einzelstaatlichen
Vorschriften
für
die
Eingabe
von
Daten
zulassen
,
werden
Eigennamen
(
Vornamen
und
Familiennamen
)
in
einer
Form
(
Schrift
und
Orthografie
)
in
das
SIS
II
eingegeben
,
die
der
in
den
amtlichen
Ausweisdokumenten
verwendeten
Form
möglichst
gleicht
.
Within
the
constraints
imposed
by
national
systems
for
entry
of
data
,
proper
names
(
forenames
and
surnames
)
shall
be
entered
into
SIS
II
in
a
format
(
script
and
spelling
)
as
close
as
possible
to
the
format
used
on
official
identity
documents
.
…
für
die
Eingabe
und
die
Verfügbarkeit
von
Daten
zulassen
,
werden
Eigennamen
(
Vornamen
und
Familiennamen
)
in
einer
Form
(
Schrift
und
Orthografie
)
in
das
SIS
II
eingegeben
,
die
der
in
den
amtlichen
Reisedokumenten
verwendeten
Form
entspricht
;
hierfür
maßgeblich
sind
die
ICAO
-
Normen
für
…
…
by
national
systems
for
entry
of
data
and
availability
of
data
,
proper
names
(
forenames
and
surnames
)
shall
be
entered
in
SIS
II
in
a
format
(
script
and
spelling
)
in
the
format
used
on
official
travel
documents
to
the
ICAO
standards
for
travel
…
