| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| :Abschluss eines Vertrags zwischen Notifizierendem und Empfänger: | conclusion of a contract between the notifier and the consignee |
| Transportentfernung(en) zwischen Notifizierendem und Anlage, einschließlich möglicher anderer Transportwege, auch für den Fall unvorhergesehener Umstände, und, beim Transport im kombinierten Verkehr, Angabe des Ortes, an dem die Umladung erfolgt; | The transport distance(s) between the notifier and the facility, including possible alternative routes, also in case of unforeseen circumstances and, in the event of intermodal transport, the place where the transfer will take place. |