ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Nichtnachrangigkeit englisch | Nichtnachrangigkeit translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Im
Fall
von
strukturierten
Emissionen
,
deren
Prospekt
die
Abgabe
einer
Mitteilung
über
die
vorzeitige
Fälligkeit
(
Acceleration
Notice
)
und
einer
Vollzugsmitteilung
(
Enforcement
Notice
)
vorsieht
,
muss
die
Nichtnachrangigkeit
einer
Tranche
(
oder
Sub
-
Tranche
)
sowohl
für
die
nach
Abgabe
der
Mitteilung
über
die
vorzeitige
Fälligkeit
als
auch
für
die
nach
Abgabe
der
Vollzugsmitteilung
anwendbare
Zahlungsrangfolge
sichergestellt
sein
.
For
structured
issues
where
the
prospectus
provides
for
the
delivery
of
an
acceleration
and
an
enforcement
n
otice
,
non
-
subordination
of
a
tranche
(
or
sub
-
tranche
)
must
be
ensured
under
both
acceleration
and
enforcement
notice
-
related
priority
of
payments
.
Im
Fall
von
strukturierten
Emissionen
,
deren
Prospekt
die
Zustellung
einer
Vorfälligkeits
-
und
Rangfolgemitteilung
vorsieht
,
muss
die
Nichtnachrangigkeit
einer
Tranche
(
oder
Sub
-
Tranche
)
im
Rahmen
der
Zahlungspriorität
sowohl
in
Bezug
auf
die
Vorfälligkeits
-
als
auch
die
Rangfolgemitteilung
sichergestellt
werden
.“
For
structured
issues
where
the
prospectus
provides
for
the
delivery
of
an
acceleration
and
an
enf
orcement
notice
,
non
-
subordination
of
a
tranche
(
or
sub
-
tranche
)
must
be
ensured
under
both
acceleration
and
enforcement
notice
-
related
priority
of
payments
.’
