| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| Wales whether or not substituted by Newport | Wales, auch ersetzt durch Newport |
| Orb Electrical Steels Limited — Cogent Power Limited, Newport, United Kingdom, | Orb Electrical Steels Limited — Cogent Power Limited, Newport, Vereinigtes Königreich; |
| Orb Electrical Steels Limited, Newport, United Kingdom | Orb Electrical Steels Limited, Newport, Vereinigtes Königreich |
| Corus UK Ltd., Newport, United Kingdom, | Corus UK Ltd, Newport, Vereinigtes Königreich, |
| Core (Newport) | Kernnetz (Newport) |
| The following is hereby appointed to the Committee of the Regions as a member for the remainder of the current term of office, which runs until 25 January 2010: Mr Robert BRIGHT, Councillor, Newport City. | Herr Robert BRIGHT, Councillor, Newport City, wird für die verbleibende Amtszeit, d. h. bis zum 25. Januar 2010, zum Mitglied des Ausschusses der Regionen ernannt. |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Wales, auch ersetzt durch Newport | Wales whether or not substituted by Newport |
| Orb Electrical Steels Limited — Cogent Power Limited, Newport, Vereinigtes Königreich; | Orb Electrical Steels Limited — Cogent Power Limited, Newport, United Kingdom, |
| Orb Electrical Steels Limited, Newport, Vereinigtes Königreich | Orb Electrical Steels Limited, Newport, United Kingdom |
| Corus UK Ltd, Newport, Vereinigtes Königreich, | Corus UK Ltd., Newport, United Kingdom, |
| Kernnetz (Newport) | Core (Newport) |
| Herr Robert BRIGHT, Councillor, Newport City, wird für die verbleibende Amtszeit, d. h. bis zum 25. Januar 2010, zum Mitglied des Ausschusses der Regionen ernannt. | The following is hereby appointed to the Committee of the Regions as a member for the remainder of the current term of office, which runs until 25 January 2010: Mr Robert BRIGHT, Councillor, Newport City. |