ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Netzmanagementsystem englisch | Netzmanagementsystem translation
Deutsch
English
Substantive
nouns
Netzmanagementsystem
network
management
system
/
NMS
/
Sprachgebrauch
usage
…
keine
funktechnischen
Störungen
,
solange
sie
integraler
Bestandteil
des
Satellitenmobilfunksystems
sind
,
durch
dessen
Ressourcen
-
und
Netzmanagementsystem
gesteuert
werden
und
in
den
gleichen
Teilbereichen
des
Frequenzbandes
wie
das
Satellitensegment
des
Systems
betrieben
werden
.
…
as
long
as
they
are
an
integral
part
of
the
system
providing
MSS
,
are
controlled
by
the
resource
and
netwo
rk
management
mechanism
of
such
system
,
and
are
operating
on
the
same
portions
of
frequency
band
as
the
satellite
components
of
the
system
.
…
ist
ein
fester
Bestandteil
eines
Satellitenmobilfunksystems
und
wird
vom
satellitengestützten
Ressourcen
-
und
Netzmanagementsystem
gesteuert
.
Sie
muss
die
Übertragung
auf
den
gleichen
Frequenzen
und
in
der
gleichen
Signalrichtung
wie
das
…
…
shall
constitute
an
integral
part
of
a
mobile
satellite
system
and
shall
be
controlled
by
the
satelli
te
resource
and
network
management
mecha
nism
;
they
shall
use
the
same
direction
of
transmission
and
the
same
portions
of
frequency
bands
as
the
…
Eine
zugehörige
Bodenstation
gilt
als
integraler
Bestandteil
des
Satellitenmobilfunksystems
und
muss
vom
satellitengestützten
Ressourcen
-
und
Netzmanagementsystem
gesteuert
werden
.
Any
complementary
ground
based
station
shall
constitute
an
integral
part
of
the
mobile
satellite
system
and
shall
be
controlled
by
the
satellite
resource
and
network
managemen
t
system
.
