ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Nettosozialleistungen englisch | Nettosozialleistungen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
die
zu
übermittelnden
Ergebnisse
und
die
Kriterien
für
die
Qualitätsbeurteilung
für
das
ESSOSS
-
Modul
über
die
Nettosozialleistungen
[
2
]
ist
in
das
Abkommen
aufzunehmen
—
…
the
results
to
be
transmitted
and
the
criteria
for
measuring
quality
for
the
ESSPROS
module
on
net
soci
al
protection
benefits
[
2
]
is
to
be
incorp
orated
into
the
Agreement
,
:
Daten
über
Nettosozialleistungen
(
eingeschränkter
Ansatz
),
gleichzeitig
aufgegliedert
nach
:
Net
social
benefits
(
restricted
approach
)
data
broken
down
simultaneously
by
Daten
über
Nettosozialleistungen
werden
gewonnen
,
indem
die
nach
Anhang
I
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1322
/
2007
gelieferten
Daten
über
Bruttosozialschutzleistungen
mit
den
unter
Nummer
1
.
1
und
Nummer
1
.
2
aufgelisteten
Variablen
verknüpft
werden
.
Net
social
benefits
should
be
obtained
by
connecting
the
gross
social
protection
benefits
provided
for
in
Annex
I
to
Regulation
(
EC
)
No
1322
/
2007
to
the
variables
listed
in
points
1
.
1
and
1
.
2
.
…
die
zu
übermittelnden
Ergebnisse
und
die
Kriterien
für
die
Qualitätsbeurteilung
für
das
ESSOSS
-
Modul
über
die
Nettosozialleistungen
(
ABl
.
L
34
vom
9
.
2
.
2011
,
S
.
29
)“.
…
of
data
,
the
results
to
be
transmitted
and
the
criteria
for
measuring
quality
for
the
ESSPROS
module
on
net
social
protection
benefits
(
OJ
L
34
,
9
.
2
.
2011
,
p
.
29
).’.
