ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Nørhaven deutsch | Nørhaven in German
⇄ Deutsch
English
Deutsch
usage
Sprachgebrauch
According
to
the
information
provided
by
the
Norwegian
authorities
,
Nørhaven
wished
to
centralise
its
production
,
by
locating
it
either
in
Skien
or
in
Gjøvik
,
and
engaged
in
negotiations
with
the
City
Councils
in
both
Municipalities
.
Nach
Angaben
der
norwegischen
Behörden
wollte
Nørha
ven
seine
Produk
tion
entweder
in
Skien
oder
in
Gjøvik
zusammenführen
und
nahm
Verhandlungen
mit
den
Stadtverwaltungen
beider
Gemeinden
auf
.
In
April
2004
AiT
AS
,
a
production
entity
located
in
Gjøvik
,
was
acquired
by
Nørhaven
.
Im
April
2004
hat
Nørhaven
die
in
Gjøvik
angesiedelte
Produktionsanlage
AiT
AS
erworben
.
Rotanor
was
a
subsidiary
of
the
Danish
company
Nørhaven
AS
.
Rotanor
war
eine
Tochtergesellschaft
des
dänischen
Unternehmens
Nørhaven
AS
.
The
company
dates
back
to
the
autumn
of
2000
,
when
Nørhaven
purchased
the
company
Kr
.
Das
Unternehmen
entstand
im
Herbst
2000
,
als
Nørhaven
d
as
Unternehmen
Kr
.
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Nach
Angaben
der
norwegischen
Behörden
wollte
Nørhaven
seine
Produktion
entweder
in
Skien
oder
in
Gjøvik
zusammenführen
und
nahm
Verhandlungen
mit
den
Stadtverwaltungen
beider
Gemeinden
auf
.
According
to
the
information
provided
by
the
Norwegia
n
authorities
,
N
ørhaven
wished
to
centralise
its
production
,
by
locating
it
either
in
Skien
or
in
Gjøvik
,
and
engaged
in
negotiations
with
the
City
Councils
in
both
Municipalities
.
Im
April
2004
hat
Nørhaven
die
in
Gjøvik
angesiedelte
Produktionsanlage
AiT
AS
erworben
.
In
April
2004
AiT
AS
,
a
produc
tion
entity
located
in
Gjøvik
,
was
acquired
by
Nørhaven
.
Rotanor
war
eine
Tochtergesellschaft
des
dänischen
Unternehmens
Nørhaven
AS
.
Rotanor
was
a
subsidiary
of
the
Danish
compan
y
Nørhaven
AS
.
Das
Unternehmen
entstand
im
Herbst
2000
,
als
Nørhaven
das
Unternehmen
Kr
.
The
company
dates
back
to
the
autumn
of
2000
,
whe
n
Nørhaven
purch
ased
the
company
Kr
.