| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Näherungssensor | proximity sensor |
| Näherungssensor | proximity detector |
| Sprachgebrauch | usage |
| Sämtliche Duschen in sanitären Anlagen und gemeinschaftlich genutzten Räumen müssen mit einer Zeitschaltuhr oder einem Näherungssensor ausgestattet sein, um die Dusche nach Ablauf einer bestimmten Zeit oder bei Nichtbenutzung abzustellen. | All showers in sanitary facilities/common areas shall have a timing/proximity device which interrupts water flow after a defined time or if not in use. |
| Hände- und Haartrockner mit Näherungssensor (maximal 2 Punkte) | Electric hand and hair driers with proximity sensor (up to 2 points) |