ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Modellentwicklung englisch | Modellentwicklung translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Das Management weist der Modellentwicklung ausreichende personelle Ressourcen mit der erforderlichen Qualifikation und Kompetenz zu.	Management shall allocate sufficient skilled and competent resources to the modelling function.
Alle wesentlichen Komponenten der internen Modelle sowie die Modellentwicklung und -validierung werden dokumentiert.	All material elements of the internal models and the modelling process and validation shall be documented.
:Für Validierung und Dokumentierung der internen Modelle und der Modellentwicklung der Institute gelten folgende Anforderungen:	The validation and documentation of institutions' internal models and modelling processes shall be subject to the following requirements
Validierung und Überprüfung müssen von der Modellentwicklung unabhängig sein;	The validation and review shall be independent of the model development;
angemessene Qualifikation all derjenigen, die in irgendeiner Weise an der Modellentwicklung beteiligt sind.	parties responsible for any aspect of the modelling process shall be adequately qualified.
Das interne Modell und die Modellentwicklung werden dokumentiert, einschließlich der Verantwortlichkeiten der an der Modellentwicklung, der Modellabnahme sowie der Modellüberprüfung Beteiligten.	The internal model and the modelling process shall be documented, including the responsibilities of parties involved in the modelling, and the model approval and model review processes.