ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Mobilfunkanbieter englisch | Mobilfunkanbieter translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Im
Hinblick
auf
Anzahl
der
Kunden
und
Mitarbeiter
sind
drei
Mobilfunkanbieter
mit
MobilCom
vergleichbar
:
In
terms
of
the
number
of
customers
and
employees
,
three
mobile
telephone
operators
can
be
compared
to
MobilCom
.
Im
Geschäftsbereich
Mobilfunk
/
Service
Provider
sollte
MobilCom
mit
dem
Einstieg
in
das
UMTS
-
Geschäft
vom
reinen
Service
Provider
zum
netzgestützten
Mobilfunkanbieter
entwickelt
werden
.
In
the
mobile
telephony
/
service
provider
sector
,
MobilCom's
aim
in
entering
the
UMTS
business
was
to
develop
from
a
simple
service
provider
int
o
a
network
-
based
mobile
telephony
provider
.
Die
von
Deutschland
gestellte
Darlehensbürgschaft
hat
die
Wettbewerbsposition
von
MobilCom
verbessert
und
ist
damit
geeignet
,
die
Wettbewerbschancen
anderer
Mobilfunkanbieter
der
zweiten
Generation
zu
beeinträchtigen
.
The
loan
guarantee
granted
by
Germany
improved
MobilCom's
competitive
position
and
is
such
as
to
have
an
adverse
effect
on
the
ability
o
f
other
second
‐
generation
mobile
t
elephony
providers
to
compete
.