ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Mittelführerstand englisch | Mittelführerstand translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Konformitätsbewertung
von
Lokomotiven
mit
Mittelführerstand
mit
den
Anforderungen
aus
Szenario
3
.
Assessment
of
compliance
of
locom
otives
with
centre
cab
with
requir
ements
related
to
scenario
3
Bei
Lokomotiven
mit
einem
Mittelführerstand
und
für
Bau
-
und
Instandhaltungsfahrzeuge
ist
es
erlaubt
,
dass
der
Triebfahrzeugführer
für
eine
Sicht
niedriger
Signale
im
Führerstand
zwischen
verschiedenen
Positionen
wechselt
,
um
die
oben
genannte
Anforderung
einzuhalten
.
Die
Einhaltung
der
Anforderung
von
einer
…
For
locomot
ives
with
central
cab
and
for
OTMs
,
in
order
to
ensure
the
visibility
of
low
signals
,
it
is
permitted
that
the
driver
moves
to
several
different
positions
in
the
cab
in
order
to
meet
the
above
requirement
;
it
is
not
required
to
meet
the
…
Die
Konformitätsbewertung
von
Mittelführerstand
-
Lokomotiven
in
Bezug
auf
die
Anforderungen
in
Szenario
3
ist
ein
offener
Punkt
.
Die
vorliegende
TSI
spezifiziert
die
in
ihrem
Anwendungsbereich
geltenden
Anforderungen
bezogen
auf
die
Kollisionssicherheit
.
Th
e
assessment
of
conformity
of
loco
motives
with
central
cabs
with
the
requirements
related
to
scenario
3
is
an
open
point
.
