| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Für die Zwecke dieser Verordnung gelten die Definitionen des Nenngewichts, der tatsächlichen Füllmenge und der Minusabweichungen gemäß Anhang I der Richtlinie 76/211/EWG. | For the purpose of applying this Regulation, the definitions of nominal weight, actual content and negative error laid down in Annex I to Directive 76/211/EEC shall apply. |
| :Bei Geflügelfleisch in Fertigpackungen sind folgende Minusabweichungen zulässig: | In the case of pre-packaged poultrymeat the following tolerable negative errors are permitted |