| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Midi-Pyrénées | Midi-Pyrénées |
| Midi-Mode | midi fashion |
| MIDI-PYRENEES | MIDI-PYRÉNÉES |
| MIDI-PYRENÉES | MIDI-PYRENEES |
| Sprachgebrauch | usage |
| Frankreich: Aquitaine und Midi-Pyrénées | France: Aquitaine and Midi-Pyrénées |
| Im Juli 1996 titelte die Zeitung Dépêche du Midi „Herausragende Qualität der Melon du Quercy“. | In July 1996, La Dépêche du Midi ran an article entitled ‘l’excellence du Melon du Quercy’. |
| Dekret Nr. 68-369 vom 16. April 1968 über die Verschmelzung der Houillères du bassin du centre et du midi: „Alle Vermögensgegenstände, Rechte und Verpflichtungen der somit geschlossenen Houillères du bassin werden von Rechts wegen auf die Houillères du bassin du centre et du midi übertragen“. | Decree No 68-369 of 16 April 1968, merging the Houillères du bassin du centre et du midi: ‘all the assets, rights and obligations of the abolished Houillères du bassin shall be transferred ipso jure to the Houillères du bassin du centre et du midi’. |