ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Markergenen englisch | Markergenen translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Vor diesem Hintergrund sollte sich der Antragsteller bemühen, GVO ohne Verwendung von Antibiotikaresistenz-Markergenen zu entwickeln.	Against that background, the applicant shall therefore aim to develop GMOs without the use of antibiotic resistance marker genes.
Der Antragsteller sollte sich daher bemühen, GVO ohne Verwendung von Antibiotikaresistenz-Markergenen zu entwickeln, wie dies auch Artikel 4 Absatz 2 der Richtlinie 2001/18/EG entspricht.	Against this background and in accordance with Article 4(2) of Directive 2001/18/EC, the applicant should therefore aim to develop GMOs without the use of antibiotic resistance marker genes.
Außerdem ist es mittlerweile möglich, GVO ohne Verwendung von Antibiotikaresistenz-Markergenen zu entwickeln.	In addition, it is now possible to develop GMOs without the use of antibiotic resistance marker genes.
Insertion von zum Erreichen des erwünschten Merkmals nicht unbedingt erforderlicher Markergenen und anderer Nukleinsäure-Sequenzen	Insertion of marker genes and other nucleic acid(s) sequences not essential to achieve the desired trait