| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| TNT Post UK/The Commissioners for Her Majesty’s Revenue and Customs, Rechtssache C-357/07, Slg. 2009, I-3025. |
Case C-357/07, TNT Post UK [2009] ECR I-3025. |
| Rechtssache C-372/06 Asda Stores Ltd gegen Commissioners of Her Majesty’s Revenue and Customs, Slg. 2007, I-11223, Randnr. 62. |
Case C-372/06 Asda Stores Ltd v Commissioners of Her Majesty’s Revenue and Customs [2007] ECR I-11223, point 62. |
| Her Majesty's Attorney General (für die Zeugen oder Sachverständigen, die in Nordirland wohnen)“ |
Her Majesty’s Attorney General (for witnesses or experts residing in Northern Ireland)’ |
| Her Majesty's Attorney General (für die Zeugen oder Sachverständigen, die in England oder Wales wohnen) |
Her Majesty’s Attorney General (for witnesses or experts residing in England or Wales) |
| Her Majesty's Advocate (für die Zeugen oder Sachverständigen, die in Schottland wohnen) |
Her Majesty’s Advocate (for witnesses or experts residing in Scotland) |
| Die Erklärung wurde abgegeben, nachdem das britische Wirtschafts- und Finanzministerium („Her Majesty’s Treasury“, nachstehend „HMT“) der FSA gegenüber zugesagt hatte, NR werde die Mindestkapitalanforderungen erfüllen. |
That waiver was granted after the UK Treasury (hereinafter ‘HMT’) provided a commitment to the FSA that NR would operate above minimum capital requirements. |
