ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Luftfrachtbriefe englisch | Luftfrachtbriefe translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Die zuständigen Behörden des Bestimmungsflughafens können sich ferner die Manifeste und die Luftfrachtbriefe, die sich auf alle im Flughafen entladenen Waren beziehen, zu Kontrollzwecken vorlegen lassen.	For purposes of control, these authorities may also require presentation of the manifest and air waybills relating to all goods unloaded at the airport.
In diesem Fall müssen die Luftfrachtbriefe, die sich auf die in dem Manifest aufgeführten Warensendungen beziehen, die handelsübliche Bezeichnung der Waren mit den für ihre Identifizierung notwendigen Angaben enthalten.	In such cases the air waybills for consignments on the manifest shall include the normal trade description of the goods including all the details necessary for their identification.
Diese Behörden können sich zu Kontrollzwecken alle Luftfrachtbriefe vorlegen lassen, die sich auf die in den Manifesten aufgeführten Warensendungen beziehen.	The said authorities may, for control purposes, require production of all the air waybills relating to the consignments listed on the manifest.