ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Lokalzeitungen englisch | Lokalzeitungen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
Vorkehrungen
dafür
,
wie
die
Öffentlichkeit
unterrichtet
(
beispielsweise
durch
Anschläge
innerhalb
eines
gewissen
Umkreises
oder
Veröffentlichung
in
Lokalzeitungen
)
und
die
betroffene
Öffentlichkeit
angehört
(
beispielsweise
durch
Aufforderung
zu
schriftlichen
Stellungnahmen
oder
durch
eine
öffentliche
Anhörung
…
…
for
informing
the
public
(
for
example
by
bill
posting
within
a
certain
radius
or
publication
in
local
newspapers
)
and
consulting
the
public
c
oncerned
(
for
example
by
written
submissions
or
by
way
of
a
public
inquiry
)
shall
be
determined
by
the
Member
…
Die
Mitgliedstaaten
benutzen
gegebenenfalls
Fachveröffentlichungen
,
Lokalzeitungen
,
Werbekampagnen
oder
andere
geeignete
Mittel
,
um
die
Öffentlichkeit
stärker
für
EMAS
zu
sensibilisieren
.
Member
States
shall
,
where
appropriate
,
use
professional
publications
,
local
journal
s
,
promotion
campaigns
or
any
other
functional
means
to
increase
general
awareness
of
EMAS
.
…
genauen
Vorkehrungen
für
die
Unterrichtung
der
Öffentlichkeit
(
beispielsweise
durch
Anschläge
innerhalb
eines
gewissen
Umkreises
oder
Veröffentlichung
in
Lokalzeitungen
)
und
Anhörung
der
betroffenen
Öffentlichkeit
(
beispielsweise
durch
Aufforderung
zu
schriftlichen
Stellungnahmen
oder
durch
eine
öffentliche
Anhörung
…
…
detailed
arrangements
for
informing
the
public
(
for
example
by
bill
posting
within
a
certain
radius
or
publicati
on
in
local
newspapers
)
and
for
consulting
the
public
concerned
(
for
example
by
written
submissions
or
by
way
of
a
public
inquiry
)
shall
be
…
