| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Leibrente | life annuity |
| Leibrente | annuity for life |
| Leibrente | apanage |
| Sprachgebrauch | usage |
| Unter den in dieser Regelung festgelegten Bedingungen kann an Stelle der in diesem Absatz vorgesehenen Zahlungen eine Leibrente gewährt werden. | As provided for in these rules an annuity may be substituted for the payments provided for above. |
| Lebt die Antrag stellende Person mit einem Kind unter 21 Jahren zusammen, für das Waisenrente/Leibrente beantragt oder bezogen wird? | Is the claimant living with a child under 21 years of age for whom a child’s pension/annuity is being requested or received? |
| Von 1944 oder früher geborenen Frauen auszufüllen zwecks Feststellung des Anspruchs auf Witwenrente/Leibrente gemäß früheren Rechtsvorschriften | To be completed by women born in 1944 or earlier for assessment of entitlement to a widow’s pension/widow’s annuity in accordance with previous legislation. |