| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Legierungszuschlag | alloy surcharges |
| Sprachgebrauch | usage |
| (Sache Nr. COMP/F/39.234 — Legierungszuschlag — Neuentscheidung) | (Case No COMP/F/39.234 — Alloy surcharge — readoption) |
| Sache IV.35.814, Legierungszuschlag (ABl. L 100 vom 1.4.1998, S. 55). | Case IV.35.814, Alloy Surcharge (OJ L 100, 1.4.1998, p. 55.) |
| Bei dem Legierungszuschlag handelte es sich um einen Aufpreis, der entsprechend den Kursen der Legierungselemente berechnet wurde und der auf den Grundpreis für nichtrostenden Stahl aufgeschlagen wurde. | The alloy surcharge is a price element which was calculated on the basis of the prices of alloys and was added to the basic price for stainless steel. |